Het onderhouden van lijsten met corporate terminologie in verschillende talen is een werk van de lange adem, en een werk van specialisten. In de praktijk blijkt vaak dat bedrijven zelf niet de tijd en mensen kunnen vrijmaken om dedicated aan terminologiebeheer te werken, terwijl ze wel het belang ervan in zien. In die gevallen biedt AVB Vertalingen uitkomst.

Met de juiste technologie voor het onderhouden en doorzoeken van terminologielijsten en de juiste mensen om de lijsten aan te vullen en up-to-date te houden. Goed terminologiebeheer zorgt dat uw corporate brand beschermd wordt en dat u als bedrijf minder tijd kwijt bent aan controle en revisie achteraf.